Hola,
Yo tengo montado algo parecido. Me compre un TurboR ST y una sintonizadora externa Aver Tv Box 3, para conectar el MSX a un monitor de PC. Si tu sintonizadora soporta NTSC 60hz no tendras ningun problema, tanto por RCA como por S-Video ( esta unltima da una calidad optima), pero ojo, si conectas el MSX por RF , el sintonizador suele ser PAL y no admite frecuencias NTSC.
Respecto a los comandos de basic para cambiar de 50hz a 60hz y viceversa son:
vdp(10)=2 ----> lo pone a 50hz
vdp(10)=0 -----> lo pone a 60hz
Los MSX japoneses arrancan opr defecto a 60hz y los europeos a 50hz.
No se si toda la informacion que he puesto es correcta, si no es asi, pues que me corrijan
Saludos