Author
| MSX View (turbo-R GT) in english
|
Abi msx addict Posts: 413 | Posted: March 04 2004, 20:56   |
hi,
Several years ago i bought once the english translation of the software which is built in the Turbo-R GT.
that translation only worked with a turbo-R GT.
If i am right MSX club West-Friesland made this translation and sold it on zandvoort/Tilburg.
I lost my copy of that ( i sold mine GT  but have another now!!!)
My question is is this still availible, or are there more people who have it?
|
|
GuyveR800 msx guru Posts: 3048 | Posted: March 04 2004, 21:52   |
I believe it was MGF, not MCWF.
|
|
Abi msx addict Posts: 413 | Posted: March 04 2004, 22:04   |
Yes you are right!!
Anyone have them or know where i can get them?
|
|
karloch
 msx addict Posts: 419 | Posted: March 05 2004, 01:03   |
Ehm... wait a sec... are you saying that is possible to get the built in MSX View of the Turbo-R GT in english? How can we do that?
|
|
Argon msx professional Posts: 842 | Posted: March 05 2004, 08:22   |
Read the first post carefullt, I think he means an English version on floppy, not internal.
|
|
BiFi msx guru Posts: 3142 | Posted: March 05 2004, 09:10   |
Indeed it was MGF who translated and released it... on a seperate floppy. IIRC I downloaded it once from an MSX BBS... Or did I already have an Internet connection by then...?
|
|
karloch
 msx addict Posts: 419 | Posted: March 05 2004, 10:52   |
ah, in that case I downloaded that some time ago. Indeed it was MSX View in English, but for my thinking, MSX View was very slow to use it as MSX-DOS shell. I believe that the code isn't optimized since MSX-View must run on a Turbo-R and it should be faster enough to achieve a reasonable speed...
|
|
Abi msx addict Posts: 413 | Posted: March 05 2004, 14:17   |
Yestrday i recieved an e-mail from benoit delvaux:
You can find the English version on this site, in the Turbo-R section :
http://member.newsguy.com/~charin/msx/
thx m8
i post this here, i hope it help others too  |
|
elements msx freak Posts: 170 | Posted: August 08 2004, 13:05   |
the link doesnt work, who have to good one where we can download the msxview in english?
|
|
elements msx freak Posts: 170 | Posted: August 20 2004, 08:35   |
the link doesnt work my friend, do u have the good one?
|
|
mars2000you msx master Posts: 1723 | Posted: August 20 2004, 11:56   |
The site is on reconstruction.
More info if you send me an e-mail.
I should have it already sent you an e-mail if your e-mail address was available here on MRC, what's not the case ...
|
|
kuuno msx lover Posts: 125 | Posted: August 20 2004, 14:42   |
The English version was indeed made by MGF (by Jan van Valburg to be exact)
I thought that this version of MSX View was commonly known in the TR scene...
Btw, this is not a translation, but an effort to translate as good as it was possible at that time (Jan didn't knew Japanese and was still a teenager when he 'translated' MSX View). If I'm not mistaken you could even boot (without the usage of the floppy) the English version. Perhaps Ro might know a bit more.
ps.. I don’t have a TR so I also don’t have that 'translation'.
- Q
|
|
elements msx freak Posts: 170 | Posted: August 23 2004, 22:34   |
my friend what is yor emailadress?
my emailadress is sssilent_scope@yahoo.co.uk
i want an english translation msxview for my turbo-r |
|
elements msx freak Posts: 170 | Posted: August 23 2004, 22:35   |
Quote:
| The site is on reconstruction.
More info if you send me an e-mail.
I should have it already sent you an e-mail if your e-mail address was available here on MRC, what's not the case ...
|
|
|
|
|
|