Source: MSX Forum
The topic started out with several approaches to converting the graphics to MSX, but soon focused on the technical approach. Then GhostwriterP of XL2S Entertainment came along with the first working ROM image that showed several different modes to show what could actually be possible. This tech demo can be found right here.
Relevant link: Street Fighter II tech demo