Which games do you want to see translated? | MSX Resource Center (صفحة 6/8)

بواسطة Gilneas2

Master (235)

28-07-2005, 13:13

I'd like to see Psycho World translated, but I believe Tsunamitrans is already working on that.

بواسطة wolf_

Ambassador_ (10092)

28-07-2005, 13:23

Well, there's indeed a number of games that are in JP but aren't flooded with texts, because they're (like Psycho World) action-games. I bet it's not *very much* work to translate all those games, so a number of these smaller games translated would be nice indeed..

بواسطة Seldane

Rookie (26)

26-08-2005, 20:20

The second Golvellius game for MSX2 (it's NOT Golvellius 2!)

That site does not mention Golvellius, at least not that I can see.

بواسطة turbor

Hero (519)

26-08-2005, 21:48

Seeing the rest of the translation of 'illusion city' would also be something that would make me happy

بواسطة [D-Tail]

Ascended (8263)

27-08-2005, 02:46

Idd... we haven't had an update of Adriano for several months already... adrcunha: please tell us!

(PS: Me, I got stuck after disk 6, I really need #7 & #8 )

بواسطة Sama

Ambassador (2068)

27-08-2005, 03:20

The second Golvellius game for MSX2 (it's NOT Golvellius 2!)

There exists an English version of this game, but it's not distributed yet (!). Check the press kit at www.bazix.nl to see what I'm referring to ;)

بواسطة POISONIC

Paladin (1012)

27-08-2005, 07:33

the limits that are there for translating japanese to english is the space that is reserved for the game text.... you cant just make it bigger or you have to reverse engeneer a game...... since japanese is a shorter languagee in charchers then english allot of msx games cant even be translated...

بواسطة POISONIC

Paladin (1012)

27-08-2005, 07:34

what abouth that game on 8 disks or more called burai2 with a demo that lasts more then 30 minutes

بواسطة Gilneas2

Master (235)

27-08-2005, 14:10

As appalling as it may be,

"Engls cn b a vry shrt langage, u no?"

Japanese -> AOLlese

بواسطة BiFi

Enlighted (4348)

27-08-2005, 14:21

The second Golvellius game for MSX2 (it's NOT Golvellius 2!)

There exists an English version of this game, but it's not distributed yet (!). Check the press kit at www.bazix.nl to see what I'm referring to ;)Actually that is Golvellius 2... Though the screenswitching looks better on MSX2+ with its hardware horizontal scrolling registers.