El MSX Resource Center ya está disponible en español

por snout en 20-10-2003, 00:04 translated by Ivan
Tema: MRC
Idiomas:

Los miembros del MSX Resource Center estamos orgullos de anunciar que el contenido de nuestra página estará disponible a partir de ahora también en español. En http://es.msx.org/ podréis encontrar las últimas noticias relacionadas con el MSX traducidas del inglés al español por un equipo de traductores voluntarios. Ya han desarrollado una gran labor traduciendo en el pasado, en un segundo plano, 250 noticias de nuestro almacén de noticias. Esperamos que un futuro próximo podáis disfrutar con todas las noticias ya traducidas al español. Las personas que han contribuido a la traducción del MRC son: Iván Alonso Bes, Rafael Corrales Pulido, Carlos Milán Figueredo, Diego Millán Jaureguizar, Iván Latorre, Félix D. Martínez Valverde y Juan Miguel Hernández (hechad un vistazo a la sección Quiénes somos).

Pero no sólo ofrecemos noticias traducidas. Todo el portal se ha traducido al español lo que facilita la navegación por el mismo. Regístrate como miembro del MRC y podrás enviar comentarios sobre noticias, debatir en nuestros foros, mirar la lista de contactos MSX y comprar productos en nuestra nueva tienda online. Si deseas comprar algún producto regístrate y entra con tu nombre de usuario y contraseña.

La decisión de ofrecer nuestro contenido en varios idiomas es el resultado de una encuesta llevada a cabo a principios de año. Los resultados de la misma mostraban claramente que había una gran demanda de noticias sobre el MSX en otros idiomas además del inglés. Hemos dado el primer paso y esperamos poderos ofrecer nuestra página en otros idiomas en un futuro próximo. Para conseguirlo necesitamos la colaboración de nuestros visitantes. Otros idiomas en los que estamos pensando traducir el MRC son el holandés, portugués y japonés. Si quieres ayudar al MSX Resource Center traduciendo sus contenidos del inglés a alguno de los idiomas mencionados, ¡únete al equipo del MSX Resource Center hoy!.

Enlace relacionado: MSX Resource Center - Edición en español

Comentarios (13)

Por karloch

Paragon (2039)

Imagen del karloch

20-10-2003, 13:06

¡Genial! Estaba deseando ver publicado el MRC en español, despues de tanto tiempo desde que surgió la idea ^^

Por bacterion

Paragon (1326)

Imagen del bacterion

21-10-2003, 10:16

¡dios santo! ¡Ahora es Carlos el que es hermano mío! Tendré que sacar la pica...

Por bacterion

Paragon (1326)

Imagen del bacterion

21-10-2003, 10:19

Bacterion, bacterion, que te quejas por to. Ya lo he arreglaaaado...

Por JaviMSX

Supporter (6)

Imagen del JaviMSX

21-10-2003, 22:15

Muchas felicidades por vuestro trabajo!
Esto es estupendo! Smile

Por Ivan

Ascended (9076)

Imagen del Ivan

21-10-2003, 23:42

Esto se va animando. Con este ya son cinco los comentarios.

El que llegue al décimo gana una turboR GT Wink

Por bacterion

Paragon (1326)

Imagen del bacterion

22-10-2003, 10:06

5

Por bacterion

Paragon (1326)

Imagen del bacterion

22-10-2003, 10:06

4

Por bacterion

Paragon (1326)

Imagen del bacterion

22-10-2003, 10:06

3

Por bacterion

Paragon (1326)

Imagen del bacterion

22-10-2003, 10:06

2

Por bacterion

Paragon (1326)

Imagen del bacterion

22-10-2003, 10:06

1

Por bacterion

Paragon (1326)

Imagen del bacterion

22-10-2003, 10:07

¡Ivan! ¡Me debes un TurboR! Y no vale un TR como el de la página de KonamiMan... X-D

Por Ivan

Ascended (9076)

Imagen del Ivan

22-10-2003, 10:18

Glups....

Por nivaria

Expert (127)

Imagen del nivaria

25-10-2003, 23:47

Ya era hora de que por fin se traduciera el centro de recursos de msx a español, a ver si conseguimos agrupar nuevamente el anillo de páginas dedicadas al msx.