Desde que el primer ordenador MSX salió al mercado en 1983 en Japón, entre los usuarios de todo el mundo era bien conocida la dificultad para conseguir cualquier información relacionada con el estándar. Afortunadamente gracias a varias revistas y/o personas, al menos, pudimos obtener más detalles sobre nuestro querido ordenador personal en aquellas tierras lejanas. Aunque nos las arreglamos para estar informados sobre lanzamientos de nuevo hardware y software, la falta de información era evidente con respecto a otros temas debido principalmente a la barrera idiomática existente.

Y es aquí cuando una traducción de un artículo, en forma de despedida, que apareció en el último número de la revista japonesa MSX-FAN (agosto de 1995), por el usuario de Twitter Arc Hound, revela aspectos y curiosidades muy interesantes sobre el propio MSX y su desarrollo por parte de Kazuhiko Nishi y varios miembros del personal de Konami, Micro Cabin y T&E Soft. ¡lectura muy recomendada!

Enlace relacionado: Artículo de MSX-FAN "Mensajes de despedida para nuestro MSX" - traducción de Arc Hound en tumblr

Comentarios (2)

Por x-nen Aivalahostia

Paladin (957)

Imagen del x-nen Aivalahostia

14-01-2019, 16:43

Interesante lectura. Gracias por la traduccion!

Por MISXTOR

Champion (313)

Imagen del MISXTOR

14-01-2019, 17:57

Ontra, siempre sorprende que aun hay cositas que alguien traduce y te sigues enterando de cositas nuevas....

Gracias.

My MSX profile