Snatcher en portugués 0.2.1

por snout en 06-08-2002, 02:25 translated by tingis53
Tema: Translations
Idiomas:

Fuente: MSX Mailinglist

Tras un periodo de silencio, una nueva versión beta de la traducción de Snatcher se ha hecho publica.Actualizaciónes esta vez

  • 'ACT1' grafico traducido como "ATO1".
  • Corregido un misterioso error en el despliegue del texto de estado.
  • Textos del Disco 1 100% traducidos.
  • Textos del Disco 3 100% traducidos.
  • Primera charla con Napoleon en el Video teléfono traducida.
  • Primera visita a Altamila Square traducida.
  • Primera visita a la casa de Gilian traducida.
  • El video teléfono del Disco 3 traducido.
  • Primera charla con Jamie en el Video teléfono traducida (Disco 3).
  • Gráfico de apertura (Aventura Cyberpunk) traducido.
  • Primera visita a casa de Gibson traducida.

Siguiente paso... Paraíso exterior. La gente que esta esperando por la traducción al inglés aún necesita mucha paciencia, pero cuando el proyecto portugués esté terminado, una versión en inglés será facil de hacer. En el sitio web de la traducción de Snatcher, puedes encontrar la versión actual para descargar, así como algunas capturas de pantalla.

http://soulmatrix.dynodns.net/snatcher/

My MSX profile