In Russia it will be almost impossible to sell software that can be easily pirated from the net.
But if I understand you right, you suggest to sell illegal software bundles on CD/DVD ? Expect people to pay not more than 5-10$ for such a bundle. Most buyers will get it just to save time it will take them to search and download the bundle.
Similar, but bundle in firmware form. Like paying $100-150 for 200 titles. Each of them would be for a budget price of $0.50.
Like a One Chip MSX preloaded with games on a memory chip, with a menu for chose the titles that could be launched and a switch to disable the ROM.
Sure that this sort of sale is not allowed into some places, the same rules that disregards the combined sale of Operating Systems and Personal Computers together.
There are similar compilations on CD/DVD but I like the form of solid stuff. The price is similar to the games on compilations but there is a advantage, the real hardware comes with the COLLECTION.
Do you remember the past when budget games were sold for $1.99 !? This is a similar concept but including the necessary hardware to play the games, much like some console games (Deluxe Video-Games).