Goemon

By only_69

Hero (565)

only_69's picture

13-01-2010, 03:38

Can anyone translate this screen and tell me if this is the end? I played the japanese version instead of the english one and now I do not know. Because the game returns to the first stage but it is different from the first stage you begin. The map of stages is also different!

img691.imageshack.us/img691/6333/goemon.png

Login or register to post comments

By ReyVGM

Champion (257)

ReyVGM's picture

13-01-2010, 03:44

The game, just like the NES version, has 8 endings. You have to beat it 7 times in a row and each will give you a different ending.

The logic of it that you are going through several Japanese districts. In the NES version they are all the same, but the MSX one all the areas are different.

The dialogue is probably the same too, here's a translation of all the NES endings:
http://www.vgmuseum.com/end/nes/a/goemon.htm

By Randam

Paragon (1431)

Randam's picture

13-01-2010, 07:36

All of the texts at the end of a province are different from the NES version. After clearing 7 provinces you get one of the true endings. The maps in all of the levels are different. And behind some doors in every seventh level are shops and stuff like that.

By only_69

Hero (565)

only_69's picture

14-01-2010, 00:22

This is the problem. I have cleared all 7 provinces and got this ending screen. Now, I have to clear out another 7 provinces? Crying

By only_69

Hero (565)

only_69's picture

14-01-2010, 01:24

Sorry, this is the ending of the first province. I am playing the second right now.

By ReyVGM

Champion (257)

ReyVGM's picture

14-01-2010, 22:33

5 more to go Tongue

Can you write down the passwords for the last level for each province? Or take a screenshot?