Moon Light Saga - English Translation

Page 5/5
1 | 2 | 3 | 4 |

By Takamichi

Champion (307)

Takamichi's picture

30-05-2020, 20:04

The sequel WAS announced and its name is explicitly mentioned in the manual. But the chance of seeing the sequel is now nil...
The text in a folder of the System disk says someone supposed to help Ealia escaped so he had to do all the job the escapee was assigned, so there's a possibility MLS became smaller than intended. That text is hilarious and worth the translation Wink

By Grauw

Ascended (9071)

Grauw's picture

30-05-2020, 21:00

Didn’t you have connections with the maker, Takamichi? Maybe he will some day feel like returning to the hobby from his youth Smile. He wouldn’t be the first person to! I mean NOP is working on Micro Mirror Men again so…

By Takamichi

Champion (307)

Takamichi's picture

31-05-2020, 06:41

I emailed him about Chapter Serena the intended sequel. But he is dead busy so I'm not sure about the reply.

About the translation, I would like to warn in advance a lot of people in MLS, especially Volo talk unnatural and funny and have to be translated accordingly. Luca starts talking calmly but has a VERY short temper and easily gets berated and foul mouthed. After many years I marvel at the Ealia's sensitivity about expressing people's characters, especially that of the teen girl.
Btw does anyone happen to own or know where to download the MLS promo with the gallery and music test? The one I found only allows Luca to move within the narrow forest.

Page 5/5
1 | 2 | 3 | 4 |