Entrevista con Takumi Miyamoto, exempleado de ASCII Corporation

Entrevista con Takumi Miyamoto, exempleado de ASCII Corporation

par Pac on 06-03-2021, 02:32 translated by Pac
Sujet: MSX Related
Étiquettes: ASCII, Interview, MSX turbo R, MIDI
Langues:

Como probablemente recordaréis, el pasado mes de mayo de 2020 anunciamos una próxima entrevista con un exempleado de ASCII Corporation. Para que fuera más completa e interesante abrimos un hilo del foro para invitar a los usuarios de MSX a tomar parte de ella contribuyendo con sus propias preguntas. Por varias razones nos ha llevado mucho tiempo pero finalmente ¡lo conseguimos!

Takumi Miyamoto era un joven programador que trabajó para ASCII cuando el estándar MSX llegó a la cima en cuanto a potencia de hardware se refiere, así es, estamos hablando del ordenador MSX turbo R. Por el contrario, esto también significaba que nuestro querido sistema estaba viviendo el final de su etapa comercial. Gracias a sus palabras podemos echar una mirada al pasado y revivir aquellos especiales momentos, pura nostalgia.

Desafortunadamente y como era de esperar, algunas de las preguntas no han podido ser respondidas debido al considerable espacio de tiempo, ¡prácticamente 30 años! A pesar de esto, la entrevista no es menos interesante como podréis ver.

El equipo del MSX Resource Center quisiera expresar su más profundo agradecimiento a Takumi Miyamoto por su amabilidad al aceptar esta entrevista y compartir sus experiencias con la comunidad de MSX de todo el mundo.

También dar las gracias al usuario kimoan por su valiosa ayuda. Esta entrevista no hubiera sido posible sin su apoyo en cuanto a la traducción del texto.

¡Arigatō gozaimasu!

Enlace relacionado: entrevista (inglés)
Relevant link: entrevista (japonés/日本語 )

Commentaires (5)

Par knm1983

Hero (554)

Portrait de knm1983

06-03-2021, 09:40

Muchas gracias por esta entrevista , es muy interesante leer estas cosas de gente que contribuyó al desarrollo del Msx.
Enhorabuena por este trabajo , me ha gustado mucho leerla

Par Guillian

Prophet (3450)

Portrait de Guillian

06-03-2021, 10:06

Muy interesante la entrevista. ¡Muchas gracias a Pac, Takumi Miyamoto y kimoan por ella!

Estaría genial conseguir más entrevistas de este tipo, por ejemplo de algún compañero de Takumi, y preguntarle por una época algo anterior.
Seguro que hay un montón de información y anécdotas muy interesantes, que sería una pena que se perdiesen.

Par warmize

Expert (68)

Portrait de warmize

06-03-2021, 11:03

Sí, es algo que debemos intentar ahora porque sino se perderá como lágrimas en la lluvia.
Una entrevista a Jay Suzuki sería "lo más" porque estuvo desde "antes" del principio del MSX.
Yo tengo que intentar volver a contactar con Tom Sato (marketing UK)...no me contestó a mis últimos mails...

Par Pac

Scribe (6412)

Portrait de Pac

07-03-2021, 20:24

De nada, la verdad es que se ha retrasado bastante su salida pero al final aquí la tenemos. Pues sí, el tal Jay ese sería interesante, debe saber lo suyo... LOL!

Par mesiasmsx

Prophet (3331)

Portrait de mesiasmsx

09-03-2021, 18:55

Traducirla al castellano por favor. Google no es lo mismo.