Sources: Gaby Lopez, Magic Box, dgs-online and Evulopah

Konami have announced an update of Metal Gear 3: Snake Eater called Metal Gear 3: Subsistence for Playstation 2. Apart from an online mode and new camera angles, the original Metal Gear and Metal Gear 2: Solid Snake will be included on the discs as well, as can bee seen on a picture right here.

On the E3 Expo, Konami is also to announce the newest member of the Metal Gear saga, Metal Gear 4.

Relevant link: Metal Gear Solid 3: Subsistence preview

コメント (18)

By Grauw

Ascended (10707)

Grauw さんの画像

18-05-2005, 12:58

o.O !!

Shit, now I’ve gotta buy it again!

By BiFi

Enlighted (4348)

BiFi さんの画像

18-05-2005, 12:59

that's commerce for ya Smile

By ro

Scribe (4915)

ro さんの画像

18-05-2005, 13:21

funny: Konami's Metal Gear Solid 4 for PlayStation 3

nice news btw.

By cax

Prophet (3740)

cax さんの画像

18-05-2005, 13:39

So, now both MG and MG2 will be officially translated to english ?

By The_Engineer

Master (188)

The_Engineer さんの画像

18-05-2005, 13:54

Unfortunately someone at Konami changed the gfx for the faces in Metal Gear 2 to the style used in the Metal Gear Solid games. Sad, because I liked Sean Connery as 'Big Boss'.

By adrcunha

Expert (117)

adrcunha さんの画像

18-05-2005, 15:41

The_Engineer: I agree with you. I like Sean 'Big Boss' Connery too.

But the best thing I think is that finally Konami admitted to all the world that MG series was born for MSX, and not any other console or videogame. Big smile

By snout

Ascended (15187)

snout さんの画像

18-05-2005, 15:54

They 'admitted' that many, many, many, many times before. Hideo Kojima regularly mentions MSX and the MSX versions of Metal Gear in interviews and lectures, even the MGS1 gameguide contained quite some information and screenshots of the MSX versions... it's cool nonetheless, tho Wink

By Samor

Prophet (2168)

Samor さんの画像

18-05-2005, 17:21

>Shit, now I’ve gotta buy it again!

don't worry, me too.
that's THE opportunity for me to have all MG's original, even if not the original incarnations.

By Manuel

Ascended (19307)

Manuel さんの画像

18-05-2005, 18:25

Hey, does this mean:
1) devaluation of original MG and MG2 cartridges? Or maybe an increase of their value?
2) the use an emulator of the original cartridges? If so, we could play the retranslated versions on MSX Tongue

By snout

Ascended (15187)

snout さんの画像

18-05-2005, 18:46

1 - I think an increase. 'The real thing' never goes out of fashion, does it? Smile
2 - I think it are remakes, especially considering the new GFX in Metal Gear 2: Solid Snake (which is quite a shame indeed)

By adrcunha

Expert (117)

adrcunha さんの画像

18-05-2005, 20:33

Snout, you're right, Konami never hide the origin of MG. But I hate when magazines or websites states that "MG series originated on NES/PC/Amiga/whatever". Now they can't write these lies anymore. Big smile

By adrcunha

Expert (117)

adrcunha さんの画像

18-05-2005, 20:35

Just wondering... Maybe a patch on original MG1/MG2 ROMs, based on 'new' MG1/MG2 versions, would be worh?

By adrcunha

Expert (117)

adrcunha さんの画像

18-05-2005, 20:40

(last post - for a while - I promess!)
Snout, reading my first post again I think I used the wrong word: it's not 'admitted', but 'announced'.

By Omega

Master (232)

Omega さんの画像

18-05-2005, 20:42

This is great news.

I was just wondering: will Konami retranslate MG so it is actually good English ;-)

About emulator use: Probably they will do the same as with the Konami MSX Antiques collection, removing MSX BIOS calls from the roms so they dont have to emulate a full MSX and thus dont have to pay huge licensing fees for the BIOS?

By jalu

Master (158)

jalu さんの画像

18-05-2005, 20:47

It may still very well be using an emulator. It could be feasible that Konami, still having the original cource code of the MSX Metal Gear's no doubt, have just translated them and replaced the graphics of the faces but kept the original code intact. It would undoubtedly be very cool to play these versions on a real MSX. Smile

By snout

Ascended (15187)

snout さんの画像

18-05-2005, 20:57

It could also be running a mobile phone emulator, emulating the MG1 and MG2 released for mobile phones last year.

By BiFi

Enlighted (4348)

BiFi さんの画像

18-05-2005, 21:31

with other faces than the ones we know and love Smile

By BraK

Expert (99)

BraK さんの画像

18-05-2005, 22:28


so coooool !!