Translation/Guide request.

ページ 1/2
| 2

By Huey

Prophet (2694)

Huey さんの画像

30-08-2008, 11:57

After seeing this webpage I REALLY got interested in the game.

If anyone is looking for a game to translate or map. Please take this one ;P

ログイン/登録して投稿

By Yukio

Paragon (1540)

Yukio さんの画像

30-08-2008, 18:12

This seems to be a very nice game.
By the way, do you like Japanese Action Role Playing Games ?

By JohnHassink

Ambassador (5655)

JohnHassink さんの画像

31-08-2008, 04:30

This seems to be a very nice game.
By the way, do you like Japanese Action Role Playing Games ?

Who doesn't, Yukio. Smile Would there be many good MSX Japanese action RPG's left which most of us don't know about?
I always like to see new ones.

By Metalion

Paragon (1622)

Metalion さんの画像

31-08-2008, 17:27

This seems to be a very nice game.
By the way, do you like Japanese Action Role Playing Games ?

Who doesn't, Yukio. Smile

Well, I don't Tongue

By DJANGO

Champion (271)

DJANGO さんの画像

02-09-2008, 09:35

I'll look to translate this game "Borfes and the 5 Devils", it's quite good, but I'm in work with XZR II , La Valeur and Gandhara. These 3 games are better.
I just play this game when I saw your request and I'm stopped because the doors are closed in the second part. My items are CANE, DAGGER, BOOTS, CRYSTAL BALL (to get password). ESC key for Menu

By ro

Scribe (4902)

ro さんの画像

02-09-2008, 10:57

is it available for download?

By RobertVroemisse

Paragon (1325)

RobertVroemisse さんの画像

02-09-2008, 11:28

I want a translation of Warau Salesman and Tower of Cabin please.

By hap

Paragon (2042)

hap さんの画像

02-09-2008, 15:30

is it available for download?Borfesu (1987) (Xtal Soft) (J).rom in GoodMSX. It's playable, almost all of the dialog is from shopkeepers selling single items "wanna buy item X for Y coins? yes/no". DJANGO, let us know if it's doable or too complex for you. Smile

By DJANGO

Champion (271)

DJANGO さんの画像

03-09-2008, 07:36

http://www.konamito.com/node/1067&id=1581

I have started the translation, but I need to play the game to see all words and I am stopped.
For this moment, I did:
*Items (CANE-BOW-WIND-BOOMERANG-CROSS-SWORD-SCEPTER-CRYSTAL BALL-BOOTS-WAR SUIT-MAGIC KEY-DIGIN POT-MAGO POT-DIVA POT-KILLY POT-BODY ARMOR)
*the menu to put Item on right or left box.

I'm looking also to translate Tir-Nan-Og System soft (1990)

About Warau Salesman, I did'nt know this game of Compile. I 'll look at this !!

By RobertVroemisse

Paragon (1325)

RobertVroemisse さんの画像

04-09-2008, 10:41

Warau Salesman is text based adventure by Compile with really nice graphics and great music. It was based on some anime I think.

By hap

Paragon (2042)

hap さんの画像

25-09-2008, 15:19

DJANGO, how's your Borfesu translation project going?

ページ 1/2
| 2