Sdatcher - English subtitled

by JohnHassink on 27-09-2011, 01:29
Topic: MSX Related
Languages:

Source: Joystiq.com

Avid readers of our news updates may have noticed our news reports concerning a certain joint effort by Japanese game design veterans Hideo Kojima and Suda51. Interestingly, whilst aimed at re-invoking the thrill and suspense which was Konami's cyberpunk adventure Snatcher, Sdatcher's focus is mainly on that other JUNKER character, Jean J. Gibson. Quite unfortunately for non-Japanese speaking fans of the franchise and/or the works of aforementioned gentlemen, Sdatcher would be broadcasted in their mother's tongue. Until...

...a group of heroic fans has begun the work of making Suda 51's Sdatcher, the Snatcher-inspired radio drama, available to Anglophone fans. A fan-subtitled version of the first installment has been posted to YouTube - in English and Spanish - allowing us to check in with Jean Jack Gibson, a "JUNKER" agent tasked with finding and destroying humanoid robots (Snatchers) who have infiltrated human society.

Relevant link: SDatcher - Unofficial English website

Comments (8)

By RobertVroemisse

Paragon (1235)

RobertVroemisse's picture

27-09-2011, 09:05

Nice. It really has atmosphere.

By Moniz

Champion (341)

Moniz's picture

27-09-2011, 18:42

Cool!
I hope that this will be a reason for Hideo to make a new Snatcher game!

By Manuel

Ascended (15839)

Manuel's picture

29-09-2011, 17:23

Pretty cool, also that Kojima voice acts Little John Smile I hope to see another post when Act 2 is available with English subtitles...

By Manuel

Ascended (15839)

Manuel's picture

30-09-2011, 11:44

Note: act 2 is available at the same site.

By Moniz

Champion (341)

Moniz's picture

08-10-2011, 11:11

Site has been updated and act 3 is subtitled as well!

By Sd-Snatcher

Hero (582)

Sd-Snatcher's picture

12-10-2011, 15:30

LOL!

By Moniz

Champion (341)

Moniz's picture

06-11-2011, 21:13

4 and 5 are online! (part 5 is cool!!!)

By FiXato

Scribe (1520)

FiXato's picture

24-06-2012, 21:24

Act 6 is online at the site too, for the translated last act however you need to look around on YouTube as the original translator seems to have health issues and hasn't uploaded a translated version of his own.