Soldier of Fisla

Pagina 2/6
1 | | 3 | 4 | 5 | 6

Van Imanok

Paragon (1188)

afbeelding van Imanok

05-05-2004, 08:31

I know personally both persons, Konamiman and Warau, and the one who was doing the translation was Warau himself.

Van robertwilting

Champion (467)

afbeelding van robertwilting

05-05-2004, 09:50


No. It is Konamiman I was talking about, no doubt about it. Warau is either someone else who is also translating Randar 3, or it is the same person.

Guess your mind tricked ya.Wink

http://www.mail-archive.com/msx@stack.nl/msg12843.html

So I'm right.


To make things clear: I really want to translate Randar 3 for quite some time now, and the only reason why I didn't start translating was that Konamiman announced on the mailinglist he was busy translating the game a couple of years ago. That has nothing to do with research.

Now just be nice and finish the runeworth translation instead of typing a reaction. ;)

Van [D-Tail]

Ascended (8255)

afbeelding van [D-Tail]

05-05-2004, 12:00

So I'm right.
Congratulations! ^^;
Happy with it? Wink

Now just be nice and finish the runeworth translation instead of typing a reaction. Wink
Smile YEAH!
Chop chop! To business! Wink

Van Sama

Ambassador (2061)

afbeelding van Sama

05-05-2004, 12:20

It's the nick thing that tricked me. Possibly once Konamiman posted something about this Randar 3 translation and I automatically assumed he was the one doing it. The mailinglist post doesn't contain any nickname, so I guessed it was Konamiman Tongue

Not important, anyway. I must indeed continue the Rune Worth translation, but I personally find Randar 3 more interesting. Rune Worth will probably take a while before it's translated, it contains huge amounts of texts.

Van RobertVroemisse

Paragon (1305)

afbeelding van RobertVroemisse

05-05-2004, 14:39

But Rikusu sama, when I help you things will go much smoother. Remember our Golvellius translation session? I will come over one weekend and we will finish this Rune Worth in no time. No problem. I bring the beer and you bring the game.

Van thinlizzy

Champion (259)

afbeelding van thinlizzy

05-05-2004, 18:16

RUNE WORTH!

WE WANT YOU!

Van [D-Tail]

Ascended (8255)

afbeelding van [D-Tail]

05-05-2004, 19:42

One vote for yum! Tongue
Arbeiten, jah?! Tongue

Anyway, good luck translating that game Smile

Van RobertVroemisse

Paragon (1305)

afbeelding van RobertVroemisse

07-05-2004, 11:13

JAWOHL!!!!!!!!!!!!

Van wolf_

Ambassador_ (9906)

afbeelding van wolf_

07-05-2004, 11:24

is it just me? everytime I see this topic I read: 'Soldier of Frisia' Smile

Van Latok

msx guru (3843)

afbeelding van Latok

07-05-2004, 11:26

Debts, wolf_? Tongue

Pagina 2/6
1 | | 3 | 4 | 5 | 6