Translations

Pagina 3/11
1 | 2 | | 4 | 5 | 6 | 7 | 8

Django's vertalingen: Crimson 2 & Crimson 3

van wolf_ op 21-01-2009, 16:40 translated by [D-Tail]
Onderwerp: Translations

Django is niet te stoppen en heeft nu wederom twee nieuwe vertalingen op zijn naam gezet: de RPG's Crimson 2 (1989) en Crimson 3 (1990), beide uitgebracht door Xtal

Django's vertalingen: Zukkoke Yajikita Onmitsudoutyuu

van wolf_ op 14-01-2009, 03:13 translated by [D-Tail]
Onderwerp: Translations

Django heeft weer een gedeeltelijke Engelse vertaling van een niet te begrijpen Japans spel uitgebracht. Ditmaal betreft het het RPG uit 1987 voor MSX2 van HAL: Zukkoke Yajikita Onmitsudoutyuu.

Django's vertalingen: Jikuu no Hanayome

van wolf_ op 03-01-2009, 12:42 translated by [D-Tail]
Onderwerp: Translations

Django is in het nieuwe jaar nog steeds niet te stoppen. In 2008 heeft hij al een aardig aantal vertalingen op zijn naam geschreven, in 2009 is de eerste gedeeltelijke vertaling alweer een feit. Het adventurespel Jikuu no Hanayome, ook bekend als Time Lady / Heroic Fantasy is nu vertaald.

Nieuwe vertalingen van Django

van wolf_ op 21-12-2008, 22:02 translated by [D-Tail]
Onderwerp: Translations

Django is druk bezig geweest. Verscheidene spellen zijn door hem gedeeltelijk vertaald naar het Engels ofwel Frans. Deze vertalingen worden beschikbaar gesteld op Passion MSX.

Django's vertalingen: Psycho World

van wolf_ op 30-11-2008, 17:18 translated by [D-Tail]
Onderwerp: Translations

Django verwent ons met weer een nieuwe vertaling: Psycho World. Dit spel uit 1988 is één van de drie MSX-spellen die het bedrijf Hertz op MSX heeft uitgebracht.

Borfes and the 5 demons - vertaling

van hap op 05-11-2008, 15:54 translated by [D-Tail]
Onderwerp: Translations

Eerder vandaag heeft hap (bekend van zijn MSX1-emulator meisei en zijn uitgesproken bewondering voor Audrey Tautou) een Engelse vertaalpatch uitgebracht voor Borfes to 5-nin no Akuma

Django's vertalingen: Super Daisenryaku

van wolf_ op 04-11-2008, 10:46 translated by [D-Tail]
Onderwerp: Translations

Django is weer bezig. Ditmaal heeft hij een vertaling op Passion MSX uitgebracht van het spel Super Daisenryaku, een strategiespel uit 1988 van Systemsoft, op MSX uitgebracht door Microcabin.

Django's vertalingen: La Valeur

van wolf_ op 27-10-2008, 10:20 translated by [D-Tail]
Onderwerp: Translations

Django heeft weer een gedeeltelijke vertaling van een Japans RPG opgeleverd, een spel dat zonder de vertaling moeilijk speelbaar is. Het spel in kwestie is Kogado's RPG La Valeur, een MSX2-productie die uitkwam in 1990.

Django's vertalingen: Tir-Nan-Og

van wolf_ op 10-10-2008, 21:26 translated by [D-Tail]
Onderwerp: Translations

Django gaat maar door met het vetalen van Japanse spellen. Ditmaal heeft hij het Japanse RPG Tir-Nan-Og (1990) vertaald, een traditioneel RPG in top-down perspectief van System Soft.

Django's vertalingen: Gandhara

van wolf_ op 26-09-2008, 10:33 translated by [D-Tail]
Onderwerp: Translations

Passion MSX heeft een nieuwe gedeeltelijke vertaling van Django gepubliceerd: Gandhara. Dit is een MSX2-spel uit 1988 van Enix.

Pagina 3/11
1 | 2 | | 4 | 5 | 6 | 7 | 8