ZOO (da Radarsoft) Traduzido para Inglês

ZOO (da Radarsoft) Traduzido para Inglês

por ro em 21-03-2017, 13:40 translated by wilsonpilon
Tópico: Translations
Idiomas:

A Radarsoft foi uma desenvolvedora de holandesa dos anos 1980, que lançou muitos títulos para MSX. Seu foco era o mercado da Holanda, sendo assim grande parte de seus programas está disponível apenas em holandês, assim como Zoo que agora ganha trandução para o inglês.

O jogo Zoo criado pela Radarsoft e publicado para o MSX pela Philips em 1987, é um adventure point'n'click onde o jogador deve solucionar os mistérios de um Zoológico. A Radarsoft foi bem ativa na cena holandesa, lançando jogos como De grotten van Oberon, Eindeloos, RadX-8, muitos títulos educacionais de Topografia e mais.

Ela também foi responsável por alguns utilitários como o Dynamic Publisher.

Recentemente, um jogo holandês, chamado "Kinderen van de Wind/Les Passagers Du Vent", foi traduzido para o inglês e agora, "Zoo" recebe o mesmo tratamento sendo traduzido do holandês para o inglês e para o francês. Durante o processo comunitário de tradução , uma versão inicial feita pela Freesoft foi encontrada, mas de acordo com os tradutores, este trabalho tradução não foi incorporado ao projeto atual . Veja este tópico do fórum sobre a tradução para maiores detalhes sobre o projeto.

Você pode efetuar o download de todas as versões a partir do siteMSX Village. O arquivo .ZIP contém a versão holandesa, a versão inglesa da Freesoft, a nova tradução inglesa e a versão francesa. Ou você pode jogar online na página The Filehunter onde inclusive o download do jogo em versão .DSK está disponível. O pacote do jogo também foi adicionado ao banco de downloads do MRC.

Link: Zoo em inglês

Media browser (2)

  • ZOO (da Radarsoft) Traduzido para Inglês
  • ZOO (da Radarsoft) Traduzido para Inglês
My MSX profile