I think Rikusu talks about the room behind the mirror 
Anyway, you were close! But it is not right.
It must be 100, then
Since we exceeded the time limit, I'll give the answer: 92 rooms
Tcm1998 was close, but there are some parts of the map that are not accesible in the game (i.e.: monk's room)
I think tcm1998 is next
Ok, I think I have a nice one.
In Jetset Willy (from Software Project Ltd), there is one room you will die instantly. You can only enter this room from one side and you will loose ALL your lives.
1) What is the name of the room ?
2) What is the shortest way to get there ?
I think this can't be too hard, but you never know 
Bonus question (just for the fun of it, no need to actually answer them):
In what way is this room different from the original rom from hudson ?
"Entrance to Hades"?
"Entrance to Hades"?
Yep, that's the first part, now how to get there.
Any idea for the bonus question, btw ?
>2) What is the shortest way to get there ?
Cheating 
>In what way is this room different from the original rom from hudson ?
In the Hudson version there is no "DIE MORTAL" text
The bonus question is right, but I don't think cheating is a good enough answer.
I'll accept commands like left,right,up,down (counting rooms), roomnames or even screenshots, but cheating is not allowed.
Nice try though 
Btw, about the La Abadia question. Is there an english translation somewhere ?
If not, are there any plans to translate it ? It seems like a nice game, but I can't really understand it. I know there's an english walktrue, but I'd rather not use that until I'm really stuck.
Yep! I made the English translation some time ago. You can find it in my web here.
Come on people, start playing Jetset Willy. It's a great game. It only took me 20 minutes to get to 'Entrance to Hades', yesterday. Yes, it was a long time since I played it.
