Скорее всего множество пользователей сталкивались с данной проблемой и прежде, однако Diederick76 недавно начал форум на нашем сервере форумов, указывая на проблему с которой он столкнулся используя команду xcopy на разделе FAT16. Раньше или позже, но ошибка 'Invalid attributes (неверные атрибуты)' обязательно возникнет. В поиске пути обхода или устранения ошибки на данном форуме, Конамиман (Konamiman) выяснил, что ошибка возникает при использовании двух или более FIB'ов с различными значениями в битах 16-23 одновременно.

Используя свободное место внутри FIB для хранения правильных значений этих бит, команды подобные XCOPY могут снова безопасно использоваться в среде FAT16. Конечно-же Океи (Okei) скорее всего скоро выпустит новую версию своего драйвера для FAT16, тем не менее Конамиман уже выпустил исправление данной версии драйвера доступное здесь.

Ссылка по теме: Драйвер для FAT16 версии 0.09 - исправление ошибки "Неверные аттрибуты"